シーズン1、エピソード2: ノーマンにより妻キャロラインに同性愛関係を暴露されたジェレミーは、ノーマンの殺害を決意。そんな中、ノーマンがスーザンという女性と結婚したという知らせが入る。平穏な生活に戻るかに見えたが、程なくしてノーマンの結婚生活が破綻。ジェレミーもまた、交通事故によりキャロラインを亡くす。ウェールズに流れ着いたノーマンは、グウェンという女性に出会う。彼女のつてで、ノーマンはジェレミーの政敵フーソンに会う。