S1, E5: Both players go neck and neck on the court; seeing if Taiki can win his match against Kishi and if Chinatsu will invite him to the aquarium.