シーズン1、エピソード2: ダニー救出にはある人物の助けが必要だと考えたマイルズは、ミリシアと戦う反乱軍の兵士であるノーラを捜しに行く。