S1, E5: ビッグバンブレーダーズ日本代表最後の1人を賭けて、翼とキョウヤの実力者2名が対戦することになった。銀河をはじめ、ケンタやベンケイ、中国代表のチーユンも見守る中、いよいよバトルの幕が開く！