シーズン2、エピソード5: ルイスはスージーを養子に出すかどうかで悩むがどうしても吹っ切れない。一方カーターはベントンが指を怪我している間に多くの手術をアシストしてめきめきと腕をあげる。