S1, E3: Izanagi's boss tells him to focus on finding information about the cannabis plantation; Redhead challenges Izanagi and the others to a rap battle.