シーズン1、エピソード4: ある日プル (パグ) と飼い主の高尾が店にやってくる。プルは『赤い靴』や『しゃぼん玉』等の悲しげな童謡を歌い、高尾は激しく咳き込んでいた。翌日、大輝は高尾の本『ホスピス ～終末医療～』を発見して、動揺してしまう。閉店後、『蛍の光』を歌うプルを抱いた郁美が現れると、高尾はホスピスに入るのでプルを託されたという。それを聞いた大輝はプルを奪い、ペスと共に高尾のもとに走り出す―――。