S1, E3: Tired of sexism and objectification in Japan's TV industry, a Japanese female reporter quits her job as a game show host in Tokyo to pursue her long-time dream of becoming a news anchor.