シーズン1、エピソード5: ススムはドクター・ミヤの姪、マユミと海に出かけ、潜って溺れかけた所を海洋生物学者のスコットに助けられる。異性人ヒューはダイビングで鍛えた彼の体内にも潜入し、ススムは命の恩人を救うため緊急出動する。ワンダービート号は呼吸の嵐をかいくぐり、スコットの肺の浄化に成功することはできるのか！？
