シーズン1、エピソード1: イングランド北東部ノーサンバーランド。 ある夜、ジュリー・アームストロングは、恋人のゲイリー・ライトと共に、久しぶりのデートに出掛けた。帰りが遅くなった彼女が家に入ると、息子のルークが殺害されていた。ここから、死体が連続で発見される。 (C) ITV Studios Limited 2010