S7, E18: The team and Coast Guard Investigative Services join forces when a Navy diver seeking sunken treasure is murdered.