シーズン1、エピソード4: 夏真っ盛りのお休みの日、バーベキューに向けてお腹をすかせるジャベリンたち。...が、ロドニーの勘違いによりバーベキューの材料がなくなってしまう。山と海の幸を目指して少女たちが出発する。