シーズン1、エピソード3: ハドリアヌス帝より勅命を受け、ヴェスビオス山の麓に単身訪れたルシウス。荒れ果てた荒野に原泉を発見するが、山賊たちに囲まれてしまう。命の危険を感じながらも毅然とした態度で対峙しするルシウスだが・・・。