S1, E4: A bookworm and a socialite become friends while working together on a dictionary's editorial staff.
