シーズン2、エピソード6: 10歳の少女の殺人容疑者を突き止めるため、特捜班は、刑務所内の潜入捜査をすることにする。ルゼックとアトウォーターは、囚人仲間のふりをし、刑務所内部から事件を捜査。刑務所の外では、ボイトとオリンスキーが、銃撃に関する手がかりを掴む。その一方、バージェスとローマンは、3人の少年たちに、探検プログラムの一環として署内を案内して回るが、予想だにしていなかったことが起きる。