シーズン1、エピソード3: 火星探険の隊長にアトムが任命された。しかし部下となったケチャップ大尉は、なぜ人間がロボットに命令されなければならないのだと、アトムに反旗を翻す。