S4, E4: When Booth's son, Parker, finds a finger in a bird's nest, the team launches an investigation to find the rest of the body; Booth asks Sweets to psychoanalyze his son; Sweets confronts Hodgins about his attitude in the lab.