シーズン4、エピソード3: バハマでの休暇に向かうはずだった18歳女性が、クラブでの一夜の後に失踪する。