焼かれた遺体

シーズン1、エピソード2: ハクスフォード空軍基地の近くで、男の焼死体が発見される。唯一の遺留品である指輪は運送屋のルアイリ･オコネルにつながる。そして同時期に、基地に勤めるオショネシーという男が行方不明になっていた。2人の接点はアイリッシュクラブに行っていたことだ。そして2人がIRAへの銃の横流しに関与した可能性が見えてくる。ジェントリー、バッカスらは特捜部のエンプトンと協力して捜査にあたる。