S4, E10: The NCIS team joins forces with the FBI when a burned and mummified body found in a furnace turns out to be that of a serial killer the FBI had been chasing for more than a decade.