シーズン1 エピソード3: 豊かな音の世界が広がる熱帯雨林では、ホエザルが競い合うように大声で鳴き、ナマケモノはパートナーを求めて沈黙を破る。