S1, E1: お尋ね者のウインゲート親子に育てられた少年、イサム。ある日、ウインゲート親子に銃の腕を試され、とても十歳とは思えぬ銃さばきを見せる。ウインゲートの長男、レットーはイサムに人を撃つよう命令する。しかし、心の優しいイサムにはどうしてもできない。次の日、犬の親子を撃つように言われ、わざと外したイサム。それに怒ったレットーは、自らの手で犬を撃ち殺す。