シーズン2、エピソード4: 10代の少女二人が失踪し、特捜班は、彼女たちを探し出すのに一刻の猶予もないことを知る。ハルステッド、アントニオ、リンジーは、大きな手掛かりにつながる家の捜査をする。ボイトは、一人の少女の父親を署に連行し、知っていることを正直に話すように促す。一方、プラットは、ローマンとバージェスに、銃の買い戻しの担当任務を与える。そこで、事件に使われた銃を持ち込んだ人物に、質問をすることになる。