S2, E18: A man disappears after leaving his wife's hair salon to deposit the day's earnings; Martin's firearms test dredges up unsettling memories for him.