シーズン1、エピソード20: エディの殺害現場からマルコムのDNAが検出された。ニコラスによる陰謀であることを証明しようと躍起になるマルコムだが、スターリングが何者かに射殺されたうえ、マーティンは移送先の刑務所で囚人たちに命を狙われる始末。そんななか、マルコムはイブが残した留守電のメッセージをヒントに、“箱の中の女”にたどりつく。果たしてマルコムは、ニコラスを阻止できるのか？事態は衝撃の急展開を迎える。