シーズン4、エピソード6: 空港シャトルバス内で発見された児童の死体には虐待の痕跡があった。ベンソン刑事とステイブラー刑事は児童の身元を探り、法的保護者を称する男性に肉体的･性的な虐待を受けていたことをつきとめる。ところが、この幼児性愛者は自宅のベッドで惨殺遺体となって発見される。捜査線上に浮かぶ旅行代理店は、性犯罪者を顧客に“何でもあり”の海外旅行を専門にしていた。