シーズン1、エピソード5: 大好きな父親を失い、一家は失意の底に沈んでいた。そんな中、シドニーの近くからカールトンという男がやってくる。アレックスを失ったバトマン一家は、生活のために牧場を手放すことに決めたのだった。アレックスが大事にしてきた牧場が売られると知ったジョージィは、何とかしてカールトンを追い返そうと奔走する。