S4, E14: The members of the team go under cover as an elite tactical force in order to investigate a crime linked to a cartel kingpin.