シーズン1、エピソード3: 弁護士に会ってほしいと、ヨンビンに泣いて頼まれたシウンたちは、仕方なくヨンビンについて行くが、そこにはヨンビンのいとこのチョン・ソクテとボスのキム・ギルスが待っていた。そして、ソクテをケガさせたとして示談金を要求される。そんな中、シウンはソクテの仲間の1人ヨンから内部事情を聞き出す。犯罪の証拠があるアジトに警察を連れていこうと計画するシウンだったが、ギルスに気付かれてしまう。