シーズン2、エピソード4: アルマはガーデンクラブの抜き打ち訪問があるとの情報を得る。ヨスト夫人の失踪を捜査中の刑事がいるにもかかわらず、アルマはバートラムに訪問の準備を手伝わせる。傷心のディーは、バーンに慰めを求める。