S3, E1: Gordon works as a bounty hunter in monster-ridden Gotham while looking for answers about the Indian Hill escapees; Bruce's doppelganger wanders the streets; Tabitha and Barbara open a nightclub called The Sirens.