シーズン1、エピソード18: とあるバーで男女が射殺される。被害者の一人は、警察内部の不正や汚職を暴く集まり、ダヴ委員会の委員長だった。市警の腐敗の実態を書き記した報告書が発表される前日に起きた惨事。捜査班は、報告書に頻繁に名前が出てくる人物を調査する。一方ダニーとエイデンは、白タク運転手の刺殺事件の現場に向かう。通行人から目撃証言を集めようとするが、捜査は思うように進まず…。