シーズン1、エピソード5: ものの弾みで母ヴィクトリアの原稿を盗み見てしまったダービー。明らかに自分がモデルのキャラクターが登場することにショックを受ける。そんな中、アルダー・ブラフスのある屋敷でエステート・オークションが開催される。インテリア・デザイナーのロリーは狙っていた置物を競り落とすが、帰り道で事故を起こす。何者かに車で追いかけられたと主張するも、警察に事件性はないと一蹴され、ヴィクトリアは調査を決めるが……。