シーズン1、エピソード4: ミックの友人ピーターは、資産家の女性と結婚し地元の名士となっていたが、レストランのオープン当日、何者かに射殺されてしまう。ミックは彼の私生活を疑い、警察は国際的な事業を疑っていた。ジェーンはピーターがゲイだったことに注目する。