シーズン1、エピソード2: 7月4日の独立記念日を祝いに、仲間たちはイランの家に集まる。ハンターがイランに忠告し、リードはマイロとのギクシャクした関係を解消しようとするなど事件は続く。そしてプールでの対決で、ある人物の本性が明らかに。