S1, E3: Moriaki begs Hotori to use her detective skills to discern the mystery surrounding two keepsake paintings; Hotori assists with recovering a pet cat.