シーズン1、エピソード3: 父の仇の居場所を探し、暗い森を進む三四郎。その奥深くで、凶暴な山猫の群れとそれを操る謎の集団･猫魔族に襲われる。