シーズン1、エピソード3: キリエ、モルテ、トッピーの三人は監獄の中にいた。流れ着いた先で捕らえられてしまったのだ。世界救済委員会に引き渡される日が刻々と迫っている。成り行き上、共に行動していただけのキリエたちだったが、この非常事態に一致団結して脱獄を図る。また、時を同じくして囚人アヤの脱獄計画が密かに進行していたのだった。