シーズン1、エピソード5: 迫りくる選別者たちから王冠を守る夜チーム。次々と戦闘に突入する中、夜はひとりの女の子に気を取られてしまう。そんな夜に選別者が襲い掛かるが、その矛先は…。