シーズン5、エピソード1: 重大犯罪課チームは、ホームレス支援活動中に起きた10代の少女の不可解な失踪について捜査する。一方、バズは数十年前に自身の父親と叔父の身に起こった未解決殺人事件の記録を確かめる。フリンは自宅の売却を考える。