S2, E12: As the business approaches its end, the part-timers align perfectly with the bosses.