シーズン1、エピソード4: トレイとリサが一夜を過ごした後、トレイはリサとの関係をはっきりさせりようとする。一方リサは、マーチに対して反抗的な態度を見せる。またミッチェルは、彼の愛する独立系プロレス団体をマーチが買収し、台無しにしてしまうのではないかと心配する。
