シーズン1、エピソード4: ニックとロニーはコマンダーがやけに上機嫌な理由を知る。フィルはピザ・ガールとロマンチックなディナーを計画し、アイキーとエディはビッグ・キャットが顧客を横取りしていることを知り憤慨する。一方、ジャネットとハンナはサムを秘密の偵察ミッションに送り出すが、そこには悲劇的な結果が待っていた。