シーズン1、エピソード3: 動物にとって繁殖のパートナー選びはとても大切。プレーリードッグやマングースの雌はしたたかで、雄たちの争いを裏であおり、ある時は浮気相手を誘惑する。一方でクジャクの雄はモテを偽装し、マイコドリは雄同士が師弟関係を結び、求愛ダンスで師匠がモテるように演出することがある。