シーズン1、エピソード2: ジュリアンはナタリーを捜し出し話を聞くと、ストラットンは叔父ではないと言う。そしてストラットンには関わらないほうがいいとジュリアンに忠告するのだった。ストラットンに会ったジュリアンは、ナタリーをこれ以上捜さないほうがいいと伝えるが、ストラットンは思わぬ行動に出る。ナタリーは、侵入してきた男に殺されると察し何とか身を隠すのだが思わぬ結果に。ストラットンの家に潜入したジュリアンは衝撃的なものを見つける。© Two Brothers Pictures and all3Media international