シーズン1、エピソード2: 幼い頃に舞踊の師匠に弟子入りした林少春 (りんしょうしゅん) は、父･遠道 (えんどう) の無実を証明するため、男として都で試験を受けることを志す。孫家では玉楼の結婚相手として、評判のいい李 (り) 家の娘に白羽の矢が立つ。孫家の三夫人･許鳳翹 (きょほうぎょう) は偶然を装って娘に近づき、あることを企む。詩社を訪れた玉楼は見覚えのある公子に声をかけ、その姉妹について尋ねるが…。