S1, E2: Laura and Jane fly across the country to participate in trans agency SLAY's first ever modeling competition.