S2, E8: Catherine's frustration intensifies when a lead suspect in Grace's disappearance is found murdered; the team exhausts all their skills to figure out who killed the suspect, and if his death will lead them to Grace.