シーズン1、エピソード4: チャーリーが癌になったかもしれないと知った仲間は彼の苦しみを和らげるために浅はかな計画を立てるが、チャーリーの診断結果には、ある事実が隠されていた。一方、マックは虚栄心を満たすためにトランスジェンダーの女性と関係を持ち、自分がナルシストであることを証明する。
シーズン1、エピソード4: チャーリーが癌になったかもしれないと知った仲間は彼の苦しみを和らげるために浅はかな計画を立てるが、チャーリーの診断結果には、ある事実が隠されていた。一方、マックは虚栄心を満たすためにトランスジェンダーの女性と関係を持ち、自分がナルシストであることを証明する。