S1, E6: As Peter and Sam continue to gather information, they go against the school administration and could face consequences; Dylan prepares for his trial.